Kadim Bağları Yeniden Kurmak, Amerikan Yerlisi Edebiyatında Yeni Yönelimlerin İzini Sürmek: William Sanders'ın Billy Badass ve Türkistan Gülü Baladı
Anahtar Kelimeler:
Yerli Amerikan edebiyatı- kültürel hayatta kalma- sömürge sınırları- Gerald Vizenor- Linda HoganÖz
Bu makale, yerli Amerikan edebiyatının gelişimini analiz etmektedir ve özellikle modern yazarların nasıl kültürel hayatta kalma ve uyumun tematiklerini keşfettiğini vurgulamaktadır. Makale şunu öne sürmektedir: çağdaş Yerli Amerikan romanları, stereotipik temsillerin yıkımından öteye geçerek daha geniş konulara odaklanmaktadırlar. Bu çalışma, Gerald Vizenor, Linda Hogan ve diğer yazarların nasıl eski bağlantıları yeniden yazdığını ve sömürge sınırlarını aşarak Yerli Amerikalıların edebiyatta daha geniş bir varlık alanını iddia ettiğini incelemektedir. Yazar, şunu savunmaktadır: bu edebi stratejiler, Yerli Amerikan edebiyatında önemli bir dönüşümü temsil ederler ve kültürel ajansın yeniden kazanılmasını ifade ederler.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Alexie, Sherman. Indian Killer. New York: Atlantic Monthly Press, 1996.
Armstrong, Jeanette. Slash. Penticton, British Columbia: Theytus Books, 1988.
Bhabha, Homi. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.
Blevins, Win. The Rock Child: A Novel of a Journey. New York: Forge, 1998.
Carr, A. A. Eye Killers. Norman, OK: U of Oklahoma P, 1996.
DeLillo, Don. Underworld. New York: Scribners, 1997.
Davidson, Arnold E., Priscilla Walton, and Jennifer Andrews. Border Crossings: Thomas King’s Cultural Inversions. Toronto, ON: U of Toronto P, 2003.
Donaldson, John K. “Arnold E. Davidson, Priscilla L. Walton, and Jennifer Andrews, Border Crossings: Thomas King’s Cultural Inversions.” American Studies
International 41.3 (2003).
---. “As Long as the Waters Shall Run: The ‘Obstructed Water’ Metaphor in American Indian Fiction.” American Studies International 40.2 (2002).
---. “Chris LaLonde, Grave Concerns, Trickster Turns: The Novels of Louis Owens.” American Studies International 41.2 (2003).
---. “Native American Sleuths: Following in the Footsteps of the Indian Guides?” Telling the Stories: Essays on American Literatures and Cultures. New York: Peter Lang, 2001.
---. “The Themes of Reciprocity and Renewal in Traditional Cherokee Culture.” Diss. George Washington U, 1995.
---. “Trademark or Metaphor?: Two Case Studies of ‘Mixblood’ Writing in the United States Today.” Canadian Review of American Studies 27. 3 (1997): 215 236.
Highway, Tomson. Kiss of the Fur Queen. Toronto, ON: Doubleday Canada; 1998.
Hogan, Linda. Solar Storms: A Novel. New York: Scribners, 1995.
Jones, Stephen Graham. The Fast Red Road: A Plainsong. Chicago, IL: Northwestern U P, 2000.
King, Thomas. Green Grass, Running Water. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1993.
LaLonde, Chris. Grave Concerns, Trickster Turns: The Novels of Louis Owens. American Indian Literature and Critical Studies Series 43. Norman, OK: U of Oklahoma P, 2002.
Marchessault, Jovette. Le Crachat Solaire. Comme Un Enfant de la Terre. Vol. 1. Montreal: Leméac, 1975.
---. Like a Child of the Earth. Trans. Yvonne Klein. Vancouver, B.C.: Talonbooks, 1988.
McCutcheon, James. Electric Rivers: The Story of the James Bay Project. Toronto, ON: U of Toronto P, Black Rose Books, 1992.
Mourning Dove. Cogewea, the Half Blood: A Depiction of the Great Montana Cattle Range. Lincoln, NE: U of Nebraska P, 1987 [1927].
Mooney, James. Myths of the Cherokee. Nineteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology, 1897-98. Washington, DC: GPO, 1900. 3-576
Owens, Louis. Nightland. New York: Dutton, 1996.
---. The Sharpest Sight. American Indian Literature and Critical Studies Series. Vol. 1. Norman, OK: U of Oklahoma P, 1992.
Sanders, William. The Ballad of Billy Badass and the Rose of Turkestan. Philadelphia, PA: Xlibris Corporation, 1999.
---. Blood Autumn: A Taggart Roper Mystery. New York: St. Martin’s Press, 1995.
Seals, David. The Powwow Highway: A Novel. New York: Plume, 1990.
Silko, Leslie Marmon. Gardens in the Dunes. New York: Simon and Schuster, 1999.
Sirois, Al. “The Ballad of Billy Badass and the Rose of Turkestan.” Outside, May 1999.
Speck, Frank G. and Leonard Broom. Cherokee Dance and Drama. With the collaboration of Will West Long. Berkeley, CA: U of California P, 1951; reprint, Norman, OK: U of Oklahoma P, 1983.
Vizenor, Gerald. Griever: An American Monkey King in China. Minneapolis, MN: U of Minnesota P, 1998.
Welch, James. The Heartsong of Charging Elk. New York: Doubleday, 2000.
---. Fool’s Crow. New York: Penguin Books, 1986.Speck, Frank G. and Leonard Broom. Cherokee Dance and Drama. With the collaboration of Will West Long. Berkeley, CA: U of California P, 1951; reprint, Norman, OK: U of Oklahoma P, 1983.
Vizenor, Gerald. Griever: An American Monkey King in China. Minneapolis, MN: U of Minnesota P, 1998.
Welch, James. The Heartsong of Charging Elk. New York: Doubleday, 2000.
---. Fool’s Crow. New York: Penguin Books, 1986.
