Süreklilikler
Anahtar Kelimeler:
Amerikan Çalışmaları- kültürlerarası diyalog- transkültürel düşünce- Oliver Stone- Gore Vidal- edebiyatın tüketimiÖz
Bu makale, Amerikan Çalışmaları ile transdisiplin ve transcültürel düşüncenin sürekli diyaloğunu incelemektedir. Yazar, bu diyalogu, kültürlerarası ve medyalararası konulara odaklanan yayınların sürdürülmesiyle teşvik edilebileceğini savunmaktadır. Makale, bu bağlılıkları gösteren çeşitli katkılara yer vermektedir: Fred Kaplan'ın Gore Vidal'in siyasi katılımını analiz eden yazısı, Peter Kuznick'in Oliver Stone'un 'The Untold History of the United States' belgesel serisinin hedeflerini tartışan röportajı, Jonathan Stubbs'ın David Lean'in 'Lawrence of Arabia' filminin yeniden değerlendirilmesi ve Ikram A. Elsherif'in ABD'de Arap göçmenlerin deneyimlerini inceleyen çalışması gibi. Ayrıca, Amerikan edebiyatının Türkiye'de nasıl tüketildiği de incelenmektedir: İnci Bilgin'in Toni Morrison'un 'Recitatif'ini ve Meltem Kıran-Raw'ın Selim İleri'nin 'Bu Yalan Tango' adlı kitabını analiz eden çalışmaları bu konuda örnek gösterilmektedir. Rebecca Waese'in Guy Vanderhaeghe'in 'The Englishman’s Boy' romanını inceleyen yazısı, farklı medyalar arasında diyalogun potansiyelini daha da vurgulamaktadır. Makale, Baz Luhrmann'ın 'The Great Gatsby' filminin Jim Welsh tarafından yapılan değerlendirmesiyle sona ermektedir. Bu film, bir Avustralya yönetmeninin Amerikan kaynak metni ile kültürel diyalogun bir örneği olarak sunulmaktadır. Bu çeşitli perspektifler aracılığıyla, makale, Amerikan Çalışmalarında sürekli transdisiplin ve transcültürel düşüncenin önemini vurgulamaktadır.(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
The Great Gatsby. Dir. Baz Luhrmann. Perf. Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Tobey Maguire. Warner Bros./ Village Roadshow Pictures, 2013. Film.
İleri, Selim. Bu Yalan Tango [This Delusive Tango]. İstanbul: Everest, 2010. Print.
Lawrence of Arabia. Dir. David Lean. Perf. Peter O’Toole, Alec Guinness, Jack Hawkins. Columbia Pictures, 1962. Film.
Manguel, Alberto. “Free Voices.” Çağdaş Sanatlar Merkezi, Ankara. 6 Sep. 2013. Lecture.
Morrison, Toni. “Recitatif.” The Norton Anthology of American Literature. Vol. 2: 1865 to the Present. 5th ed. Eds. Nina Baym et. al. New York and London: W. W. Norton & Co., 1998. 2077-92. Print.
“Oliver Stone ‘History’ Rebutted at PCA Conference.” Accuracy in Media 5 Apr. 2013. Web. 8 May 2013.
“Oliver Stone’s Untold History of the United States.” Wikipedia.org. 12 Apr. 2013. Web. 8 May 2013.
Platoon. Dir. Oliver Stone. Perf. Charlie Sheen, Tom Berenger, Willem Dafoe. Hemdale Film/ Cinema 86, 1986. Film.
Raw, Laurence. “Editorial Introduction: Forging New Collaborations.” Journal of American Studies of Turkey 32 (2010): 1-9. Print.
Vanderhaeghe, Guy. The Englishman’s Boy. 1997. London: Anchor/ Transworld Publishers, 1998. Print.
