Bir İngiliz-Amerikan Sesi: Britanya’da Amerikan Tarihinde Atlantik Bağlantılarını Keşfetmek
Anahtar Kelimeler:
Transatlantik bağlantılar- Britanya'daki Amerikan tarihçiliği- Anglo-Amerikan ilişkisi- Soğuk Savaş- Amerikan tarihi eğitimi- Historiografik eğilimlerÖz
Bu makale, Amerikan tarihi'nin Britanya'da akademik bir disiplin olarak kurulmasında etki eden transatlantik bağlantılar hakkında analiz yapar. Çalışma, I. Dünya Savaşı'ndan bu yana Britanya'daki Amerikan tarihçiliğinin Anglo-Amerikan ilişkisi iç ve dış politikalar tarafından nasıl şekillendirildiğini incelemektedir. Makale, Amerikan tarihinin Birleşik Krallık'a tanıtımının, sıcak bir Anglo-Amerikan ilişkisini teyit eden kamu, akademik ve siyasi ifadeler karışımı ile birlikte, II. Dünya Savaşı'ndan sonra Britanya'nın yeni bir kimlik oluşturma ihtiyacına ve Soğuk Savaş döneminde Amerika'nın süper güç statüsünü projeksiyon etme arzusuyla sürüklenmiş olduğunu öne sürmektedir. Yazar, Max Beloff gibi tarihçilerin 1945'ten sonra Britanya'nın kimliğini ve kaderini anlamak için Amerikan tarihinin kullanımını ve bugünkü Amerikan tarihinin uluslararasılaşmasını savunmakta olan historiografik çabaların benzerliğine dikkat çekmektedir. Bu çalışma, 'Amerika' anlamını keşfetmek için İngiliz Amerikanistler ve Amerika Birleşik Devletleri Amerikanistlerinin birleşmesinin ve ayrılmasının nasıl gerçekleştiğini araştırır. Makale, historiografik eğilimlerin dış bağlamlardan derin şekilde etkilenmiş olduğunu göstermektedir.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Adams, Willi Paul. “American History Abroad: Personal Reflections on the Conditions of Scholarship in West Germany.” Reviews in American History 14(1986): 557-68.
Appleby, Joyce. “Recovering America’s Historic Diversity: Beyond Exceptionalism.” Journal of American History 79 (1992): 419-31.
Asher, Eugene L. “The Voice of the Turtle: The Anglo-American Workshops in History, 1973-1074.” History Teacher 6 (1973): 343-52.
Avery, Roy. “American Studies in British Classrooms.” History Teacher 7 (1974): 564-73.
Badger, Tony. “Confessions of a British Americanist.” Journal of American History 79 (1992): 515-23.
Bailyn, Bernard. Atlantic History: Concept and Contours Cambridge, MA, and London: Harvard UP, 2005.
Beloff, Max. “The Projection of America Abroad.” American Quarterly (1949): 23-29.
Burton, David H. “Teaching American History at British Universities: The Continuing Challenge.” History Teacher 6 (1973): 267-80.
Cunliffe, Marcus. “Teaching United States History Abroad: Great Britain.” History Teacher 18 (1984): 69-74.
Davis, Allen F. “The Politics of American Studies.” American Quarterly 42 (1990): 353-74.
Dobson, Alan P. Anglo-American Relations in the Twentieth Century: Of Friendship, Conflict and the Rise and Decline of Superpowers London and New York: Routledge, 1995.
Elson, Ruth Miller. Rev. of The Anglo American Connection in the Early Nineteenth Century. by Frank Thistlewaite.” Mississippi Valley Historical Review 46 (1959): 307-308.
Frederickson, George M. “From Exceptionalism to Variability: Recent Developmentsin Cross-National Comparative History.” Journal of American History 82 (1995): 587-604.
Fukuyama, Francis. “How Academia Failed the Nation: The Decline of Regional Studies.” Saisphere. Winter 2004. 28 February 2007 <http://www.sais jhu.edu/pubaffairs/ publications/saisphere/winter04/Fukuyama.html/
Guarneri, Carl J. “Internationalizing the United States Survey Course: American History for a Global Age.” History Teacher 36 (2002): 37-64.
Hanke, Lewis. “American Historians and the World Today: Responsibilities and Opportunities.” American Historical Review 80 (1975): 1-20.
Heale, M. J. “American History: The View from Britain.” Reviews in American History 14 (1986): 501-22.
Johnson, Richard A. “Teaching of American History in Great Britain.” American Historical Review 50 (1944): 73-81.
Kammen, Michael. “The Problem of American Exceptionalism: A Reconsideration.” American Quarterly 45 (1993): 1-43.
Kroes, Rob. “America and the European Sense of History.” Journal of American History 86 (1999): 1135-55.
Organization of American Historians/New York University Project on Internationalizing American History. The La Pietra Report: A Report to the Profession 7 February 2007 <http://www.oah.org/activities/lapietra/final.html.>
Smith, David, Lewis Baston, Jean Bocock and Peter Scott. “Americanization and UK Higher Education: Towards a History of Transatlantic Influence on Policy and Practice.” Journal of Educational Policy 17 (2002): 443-61. 28 February 2007 <http://taylorandfrancis.metapress.com/content/vwajm450plglc86w>.
Temperley, Howard. “American Studies in Britain.” American Quarterly 18 (1966): 251-69.
Thelen, David. “Of Audiences, Borderlands, and Comparisons: Toward the Internationalization of American History.” Journal of American History 79 (1992): 432-62.
____. “The Nation and Beyond: Transnational Perspectives on United States History.” Journal of American History 86 (1999): 965-75.
Toppin, Edgar A. Rev. of The Great Experiment: An Introduction to the History of the American People. By Frank Thistlewaite. Journal of Negro History 41 (1956): 83-85.
Tyrrell, Ian. “Making Nations/Making States: American Historians in the Context of Empire.” Journal of American History 86 (1999): 1015-44.
Vaudagna, Maurizio. “The American Historian in Continental Europe: An Italian Perspective.” Journal of American History 79 (1992): 532-42.
Veysey, Laurence. “The Autonomy of American History Reconsidered.” American Quarterly 31 (1979): 455-77.
