Sandra Cisneros’un Mango Sokağı'ndaki Ev Eserinde Yaratıcılığa Açılan Daha Geniş Alanlar
Anahtar Kelimeler:
Sandra Cisneros, Mango Caddesinde Bir Ev, Chicana edebiyatı, oyun ve siyaset, özel zevk, toplumsal sorumlulukÖz
Bu makale Sandra Cisneros'un Mango Sokağı'ndaki Ev adlı eserinde kişisel zevk ve toplumsal sorumluluk arasındaki etkileşimi analiz etmektedir. Geoffrey Sanborn'un özel keyif ve toplumsal sorumluluk arasında olan ilişkiyi inceleyen çalışmalarına dayanarak, makale Esperanza Cordero'nun bu çift talebi yazmakla değil aynı zamanda oynayarak da nasıl dengelettiğini savunmaktadır. Yazar, oyunun hem literal hem de metaforik olarak sanat pratikleri ve siyasi katılım için önemli bir alan olduğunu öne sürmektedir. Bu çalışma Cisneros'un geleneksel gizlilik ve topluluk kavramlarını özellikle Chicana edebiyatında nasıl yeniden yorumladığını incelemektedir. Oynama ve yazma eylemlerinin birbirlerine karşıt olmadıklarını, kadın renkli yazarlar üzerinde sık sık koyulan ikili seçiminin yanlış olduğunu göstermektedir. Sanborn'un çerçevesini Sau-ling Cynthia Wong'un Asya-Amerikan edebiyatı üzerine yaptığı analizle birleştirerek, etnik Amerikan edebiyatının genel olarak kişisel ifade ve sosyal aktivizm arasındaki gerilimleri nasıl yönettiğini araştırmaktadır.
(Türkçe özet ve anahtar kelimeler, özgün makaleye dayanılarak dizinleme amacıyla yapay zekâ destekli araçlar ve editör gözetiminde geriye dönük olarak hazırlanmıştır. Bu unsurlar özgün yayında yer almamaktadır.)
Referanslar
Anzaldúa, Gloria. Borderlands/ La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute, 1999.
Berlant, Lauren. “The Female Woman: Fanny Fern and the Form of Sentiment.” The Culture of Sentiment: Race, Gender and Sentimentality in Nineteenth-Century America Ed. Shirley Samuels. New York and Oxford: Oxford UP, 1992. 265-281.
Cisneros, Sandra. The House on Mango Street. 1984. London: Bloomsbury, 1992.
___. “Do You Know Me?: I Wrote The House on Mango Street.” The Americas Review 15 (Spring 1987): 77-79.
___. “On the Solitary Fate of Being Mexican, Female, Wicked and Thirty-Three: An Interview with Writer Sandra Cisneros.” With Pilar E. Rodriguez Aranda. The Americas Review 18.1 (Spring 1990): 64-79.
Doyle, Jacqueline. “More Room of Her Own: Sandra Cisneros’s The House on Mango Street.” MELUS 19.4 (Winter 1994): 5-35.
Ismond, Patricia. “First They Must Be Children.” Jamaica Kincaid. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 1998. 71-77.
McCraken, Ellen. “Sandra Cisneros’s The House on Mango Street: Community-Oriented Introspection and the Demystification of Patriarchal Violence.” Breaking Boundaries: Latina Writing and Critical Readings. Ed. Asuncion Horno-Delgado, et al. Amherst: U of Massachusetts P, 1989. 62-71.
Mackintosh, Fiona J. Childhood in the Works of Silvina Ocampo and Alejandra Pizarnik. Woodbridge: Tamesis, 2003.
Matthews, Hugh, Melanie Limb, and Marc Taylor. “The Street as Thirdspace.” Children’s Geographies: Playing, Living, Learning. Ed. Sarah L. Holloway and Gill Valentine. London and New York: Routledge, 2000. 63-79.
Mermann-Jozwiak, Elisabeth. “Gritos desde la Frontera: Ana Castillo, Sandra Cisneros, and Postmodernism.” MELUS 25.2 (Summer 2000): 101-118.
Olivares, Julián. “Sandra Cisneros’s The House on Mango Street, and the Poetics of Space.” The Americas Review 15 (Fall-Winter 1987): 160-170.
Pratt, Annis, et al. Archetypal Patterns in Women’s Fiction. Brighton: Harvester P, 1982.
Sanborn, Geoffrey. “Keeping Her Distance: Cisneros, Dickinson, and the Politics of Private Enjoyment.” PMLA 116.5 (Oct. 2001): 1334-1348.
“Search for Identity.” American Passages: A Literary Survey. An Online Video Course. Oregon Public Broadcasting, 2003. 1 Dec. 2005 .
Wong, Sau-ling Cynthia. Reading Asian American Literature: From Necessity to Extravagance. Chichester: Princeton UP, 1993.
